Jurnalistă amatoare de clişee, surprinsă să afle că nu ştie limba lui Shakespeare
Scris de Dan |
Sâmbătă, 06 Februarie 2010 12:44
Trimite unui prieten:
“Fata asta întâmpină dificultăţi serioase şi în a înţelege româna în care e tradus Shakespeare, d-apăi să mai citească în original. În plus, mai şi lasă ruj pe toate cănile pe care le foloseşte”, a declarat, pentru TNR, o colegă a ziaristei de la Libertatea.
Potrivit familiei, tânăra jurnalistă a început studiul limbii engleze în şcoala generală, dar nu s-a lipit nimic de ea. Cu toate astea, obişnuia să spună că marea ei pasiune este “limba lui Shakespeare”. Acesta nu era, însă, nici pe departe clişeul de care se folosea cel mai des. Conform unor foşti colegi, scriitorul ei preferat a fost, pe toată perioada liceului, “Luceafărul poeziei româneşti”.
Acum, tânăra se gândeşte serios să înveţe adevărata limbă a lui Shakespeare.
“Mi-a fost greu să găsesc un curs de engleză, aşa cum se vorbea ea în vremea Renaşterii. Ceea ce mi se pare ciudat, pentru că aud peste tot că limba lui Shakespeare e limba viitorului, toţi oamenii ar trebui să puna mâna s-o înveţe”, a declarat ziarista.
Ea vrea, pentru început, să înveţe lucruri elementare, cum ar fi să ceară o pâine în engleza Renaşterii, eventual să întrebe unde se găseşte cel mai apropiat cinematograf.
“Abia aştept să merg în Anglia şi să întreb lumea pe stradă: Do you speak Renaissance English? Atunci o să simt şi eu că trăiesc în secolul 21, că sunt în pas cu lumea.”
Alte articole:
Recomandari din Life/Death
Un nou centru istoric, la marginea BucureştiuluiPrimăria Capitalei a aprobat un proiect care prevedere construirea unui nou centru istoric, la marginea Bucureştiului. Edilii vor ca, în acest fel, să... Citește tot articolul |
Sfaturi pentru şomerii din construcţiiPe timp de criză este greu să-ţi găseşti un job, iar dacă mai trăieşti şi în România acest lucru devine aproape imposibil.În fiecare săptămînă vom da... Citește tot articolul |
TimesNewRoman Poll:
TNR Cultural
Originea lumii, un tablou cu spermă și ulei pe pânză! Courbet – primul hippie porno Boem de felul lui, Gustave Courbet (1819-1877) l-a anunţat pe tac'su că nu se mai face avocat şi s-a apucat de pictură. Ca să fie şi rebel, s-a apucat să studieze de capul lui, fără să dea pe la Academie decât ca să corupă fetele naive să vină să-i pozeze lui. |
Articole recente - Life/Death
Ştirea lungă, sărăcia omului
”Bomba sexy”, Iulia Tăbăcaru: „Sunt ambiţioasă, ştiu să mă fac plăcută şi sunt sexy”.Probabil declaraţia asta a dat-o înainte de inventarea oglinzii. Vineri, 3 Septembrie 2010 14:33 |
Băieţelul de doi ani care fuma 40 de ţigări pe zi a reuşit să renunţe la tutun.Probabil nu-i ajungeau banii şi pentru tutun, şi pentru alcool. Vineri, 3 Septembrie 2010 11:09 |
Ofertă specială la Piteşti: Reducere pentru bugetari la curve.După ce şi-au luat m**e de la Guvern, merită să dea şi ei una la preţ redus. Vineri, 3 Septembrie 2010 11:00 |
Maxima zilei
O să termine între primele trei. Mai sus de atât nu-i văd.
Don Howe, antrenor de fotbal
Isteria se repetă
Ziua de azi, de-a lungul timpului - 2 septembrie31 – Marc Antoniu şi Cleopatra o iau pe coajă de la Octavian, în bătălia de la Actium. Aici s-a văzut că nu avea instinct politic Cleopatra, deşi moştenise un imperiu de la tatăl ei, Pavel Stratan.
1192 – Saladin cade la pace cu Richard Inimă de Leu, punând capăt celei de-a treia cruciade. Cu ocazia asta, Richard Inimă de Leu poate să se întoarcă şi el liniştit acasă, la soţia lui, căreia îi desenase inimoare de leu toată tinereţea.
1870 – Trupele prusace îi înving pe francezi în bătălia de la Sedan şi pun capăt domniei împăratului Napoleon al III-lea. Cu toate astea, Băsescu tot pe el îl pune împărat, aducând astfel la putere guvernul Napoleon IV. |
Național Cinematografic
Parteneri :
Disclaimer:
Toate materialele prezente pe acest website (texte, imagini statice și filme) reprezintă opiniile autorilor lor și nu ar trebui luate în considerare de către nimeni. Acest website nu difuzează informații veridice, ci publică interpretări arbitrare ale evenimentelor, informații fictive, unele posibile iar altele de-a dreptul improbabile. De fapt, orice asemănare cu persoane reale este un adevărat compliment pentru noi. Oricine se simte lezat de conținutul editorial al acestui website este îndemnat să se împace cu situația, asta dacă nu știe de glumă.
Termeni si conditii de utilizare | © 2010 Timesnewroman Toate drepturile rezervate.