Românii şi nepalezii explică de la ce s-au luat. Ambele tabere credeau că ceilalţi sunt unguri

Bătaia generală dintre muncitorii români și cei nepalezi ai unei fabrici din Baia Mare nu a pornit de la o găleată cu aracet, cum eronat a relatat presa mainstream, ci de la cu totul altceva. Printr-un regretabil concurs de împrejurări, ambele tabere au crezut că ceilalți sunt unguri – motiv suficient pentru a sări la bătaie.

Cele două tabere au încetat brusc încăierarea după ce unui român, care a strigat „Afară cu ungurii din țară!”, i-a răspuns un nepalez cu același „Afară cu ungurii din țară!”. „Stați, voi nu sunteți unguri?”, a întrebat uimit muncitorul român. „Noi? Nu, nu suntem! Voi sunteți unguri!”, a replicat muncitorul nepalez. Abia atunci și-au dat seama ambele tabere de eroare: niciunii nu erau, de fapt, unguri.

Nu este însă tocmai o surpriză că s-a produs o asemenea confuzie regretabilă. Muncitorii români, trăind la graniță, sunt obișnuiți să-i considere unguri pe toți cei care vorbesc o altă limbă decât ei, în timp ce nepalezii au observat probabil că Baia Mare este, pe hartă, aproape lipită de Ungaria. Așadar, era doar o chestiune de timp până să apară o confuzie cu potențial de conflict.