TNR Premium cu 2€/lună

  • N-ai bannere publicitare
  • Poți comenta la articole în site
  • Peste 70 de articole doar pentru abonați în fiecare lună
  • Susții cel mai important cotidian independent din România

Cum recunoşti un român care a învăţat spaniola din telenovele? Are mereu un accent tragic

@
28 aprilie 2015 11:45
Cum recunoşti un român care a învăţat spaniola din telenovele? Are mereu un accent tragic

Eşti în concediu în Spania şi îl recunoşti imediat, pentru că cere meniul de le dau lacrimile până şi chelnerilor. E românul care a învăţat spaniola din telenovele, cu un accent atât de tragic, că îţi vine să zici “Porque?!”.

“Chiar şi când îmi cer oliviera am senzaţia ori că divorţează, ori că i-a călcat o maşină pe picior”, spune Miramar, angajata unei terase din Barcelona. Aceasta susţine că atunci când îi întreabă dacă mai vor ceva, românii fac ochii mari şi rămân blocaţi câteva secunde, ca la un prim-plan dramatic: “Pur şi simplu aşa cred ei că se vorbeşte spaniola”.

Aceasta spune că de multe ori spaniolii şi alţi turişti se strâng în jurul românilor vorbitori ca în telenovele, la care se uită crezând că e un număr de stradă, luându-le de multe ori publicul celorlalţi români care cântă la acordeon pe faleză.

Specialiştii spun că o metodă mult mai plăcută de a învăţa spaniola sunt lecţiile Amar y Comer, cu produse Lidl din catalogul special Sol y Mar. La fel de mult dramatism, dar mai mult gust autentic.

Citește mai mult despre:

Ne găsești și pe Facebook, Instagram, YouTube, TikTok sau WhatsApp.

Comentarii 0 comentarii

Joburi Disponibile

Alte articole

Rubrica lui Ovi